Die Reform des Transsexuellengesetzes ist vorerst gescheitert. Ein Elend. Was wir jetzt brauchen: Menschen, die einander zuhören, statt sich wütend zu beschimpfen.
↓ ↓ ↓ scroll for english version ↓ ↓ ↓
♥ Erwachsene Menschen dürfen selbst und frei entscheiden, ob sie als „männlich“, „weiblich oder „divers“ im Ausweis notiert werden wollen, UND es ist völlig ok, eine glaubhafte Begründung abzugeben und eine eventuelle Rück-Änderung erst nach einigen Jahren zuzulassen.
♥ Sprache hat zwei Perspektiven: Sie bezeichnet das, wie wir uns selbst sehen/spüren, UND wir nutzen sie, um die Welt außerhalb von uns zu bezeichnen. So ist es nicht unbedingt ein Widerspruch, wenn ICH sage, dass ich eine Frau bin und die Welt da draußen sagt, ich bin ein MANN. Manchmal ist hierbei böser Wille im Spiel UND manchmal nicht.
♥ Frauen haben ein Anrecht auf Schutzräume, d.h. auf Menschen ohne Penis; ohne Wenn und Aber. UND Transfrauen per se mit Vergewaltigern gleichzusetzen, ist unanständig und sachlich falsch.
♥ Frauen haben ein Anrecht darauf, ihre jahrtausendealte Unterdrückung durch Männer und ihren Kampf für Gleichberechtigung sprachlich sichtbar zu machen, UND es ist nachvollziehbar, dass Menschen, die sich dem jeweils anderen Geschlecht zugehörig fühlen (bzw. beiden Geschlechtern), auch entsprechend gesehen, anerkannt und angesprochen werden möchten.
♥ Minderjährige brauchen alle Unterstützung, wenn sie die Transition wirklich brauchen, UND die Gesellschaft muss empathisch und achtsam hinschauen, ob es auch andere, schonendere Wege gibt, die jungen Menschen bei ihrer Selbstfindung zu unterstützen.
♥ Die Gabe von Hormonen und anpassende OPs können eine Befreiung sein, UND sie stellen massive Eingriffe dar. Beides. Nicht ohne Grund behält die Gesellschaft folgenreiche Eingriffe in den Körper Erwachsenen vor bzw. deren Zustimmung (Operationen, Tätowierungen, Piercings).
♥ Immer mehr junge Menschen wollen eine Transition. Vielleicht, weil sie sich jetzt eher trauen als früher. UND vielleicht auch, weil in den sozialen Medien sich selbst befeuernde Echokammern entstehen, die noch unstabile junge Menschen einseitig manipulieren.
♥ „Frau“ bezeichnet Menschen mit Vagina UND Menschen, die den Weg vom Mann zur Frau gegangen sind und (vielleicht noch) einen Penis haben.
♥ Wer in die Tiefen der Biologie hinabsteigt, entdeckt, dass eine eindeutige Definition von „Mann“ und „Frau“ bisweilen ziemlich schwierig ist, UND „Mann“ und „Frau“ sind Begriffe mit einem sozialen, gesellschaftlichen und sexuellen Inhalt, die trotz aller Unschärfe gelebte Realität sind.
♥ Es gibt Menschen, die sich in dieser Debatte mutig engagieren, UND es gibt Menschen, die hier ihr persönliches Süppchen kochen bis hin zu finanziellen und Frauen- oder männerfeindlichen Interessen.
♥ OPs und Hormone können eine Lösung sein, UND es wäre wundervoll, wenn Menschen alle Hilfe bekämen, die sie brauchen, in genau dem Körper Heimat zu finden, den die Natur ihnen geschenkt hat.
♥ Es gibt in dieser Debatte Menschen, die mit viel Einsatz für ihre berechtigten Interessen streiten, UND es gibt in dieser Debatte verdammt viel Hass und Ignoranz; auf allen Seiten.
♥ Es geht um Menschen auf der Suche nach sich selbst. Um Menschen, die mit sich ringen, die mühsam abwägen, was richtig ist. Um Menschen, die Widerstand und Gewalt erfahren. Um Menschen, die ankommen wollen. Sie haben alles Recht, dass man ihnen mit Freundlichkeit und Respekt begegnet. UND es geht um Menschen, die als Frauen Gewalt und Diskriminierung von Männern erfahren (haben), und Angst haben, dass in dieser Debatte die Schutzräume und -strukturen aufgeweicht werden, die so mühsam erkämpft wurden. Sie haben alles Recht, dass man ihnen mit Freundlichkeit und Respekt begegnet.
Es geht um ein UND. Um ein Beides-Zugleich.
Um Respekt, um Veränderung und um das Aushalten von Ambivalenz.
The reform of the transsexual law has failed for the time being. Misery. What we need now: People who listen to each other instead of angrily insulting each other.
♥ Adults are allowed to decide for themselves and freely whether they want to be noted as “male”, “female or “diverse” in the identity card, AND it is perfectly ok to give a credible reason and to allow a possible re-change only after a few years.
♥ Language has two perspectives: it signifies how we see/feel about ourselves, AND we use it to signify the world outside of us. Thus, it is not necessarily a contradiction when I say I am a woman and the world outside says I am a MAN. Sometimes there is ill will involved in this AND sometimes not.
♥ Women have a right to shelters, i.e. to people without penises; without ifs and buts. AND equating transwomen per se with rapists is indecent and factually incorrect.
♥ Women have a right to make their millennia of oppression by men and their struggle for equal rights linguistically visible, AND it is understandable that people who feel they belong to the other gender or are both
♥ Minors need all the support they can get if they really need to transition, AND society needs to look empathetically and mindfully to see if there are other, gentler ways to help young people find themselves.
♥ Giving hormones and adjusting surgeries can be liberating, AND they are massive interventions. Both. Society reserves momentous interventions in the body for adults or their consent (surgeries, tattoos, piercings) for a reason.
♥ More and more young people want to transition. Perhaps because they are more likely to dare now than in the past. AND perhaps also because self-fueling echo chambers are emerging in social media that manipulate still unstable young people in a one-sided way.
♥ “Woman” refers to people with vaginas AND people who have gone the way from man to woman and (perhaps still) have a penis.
♥ Whoever descends into the depths of biology discovers that an unambiguous definition of “man” and “woman” is sometimes quite difficult, AND “man” and “woman” are terms with a social, societal and sexual content that are lived reality despite all their fuzziness.
♥ There are people who courageously engage in this debate, AND there are people who cook their personal soup here up to financial and anti-women or anti-male interests.
♥ Surgeries and hormones can be a solution, AND it would be wonderful if people got all the help they need to find home in the very body that nature has given them.
♥ There are people in this debate who are fighting hard for their legitimate interests, AND there is a hell of a lot of hate and ignorance in this debate; on all sides.
♥ It’s about people searching for themselves. About people wrestling with themselves, laboriously weighing what is right. About people who experience resistance and violence. About people who want to arrive. They have every right to be met with kindness and respect. AND it is about people who, as women, (have) experienced violence and discrimination from men, and are afraid that in this debate the protective spaces and structures that have been so laboriously fought for will be eroded. They have every right to be met with kindness and respect.
It is about an AND. It is about both at the same time.
About respect, about change and about enduring ambivalence.